Missourians do some unique things in the way they speak

1 month 4 days 21 hours ago April 18, 2017 Apr 18, 2017 Tuesday, April 18 2017 Tuesday, April 18, 2017 8:40:38 PM CDT in News
By: Sasha Sander, KOMU 8 Digital Producer
loading

COLUMBIA - We’re all aware of the infamous controversy about the two distinct pronunciations of the state name. Is it Missouri or Missourah? There are many things about the way we speak that are unique to our state, according to language experts.

Linguistic anthropologist Paula Cavanaugh Carter gave KOMU 8 News the rundown of the Missouri dialect.

“Missouri represents a dialect of American speech that came from England more than 400 years ago. The pilgrims had that accent. When the pilgrims left England in the 1600s, we Americans (and those who eventually moved to Missouri) kept talking that way but England began to evolve in the language. So it’s not that we say it wrong, we say it older.”

Think of words that rhyme with clock.

People in England may pronounce “clock” and “not” with the same vowel as Missourians use for "caught."

In Missouri and other areas of the United States, we say those words with a vowel similar to "ah".

The difference is in the way we move our mouth. The English drop their jaw down more often whereas Missourians pop their cheeks up, Carter said.

Missourians also have a quirky way of speaking during everyday conversations.

“We sometimes say letters that don’t exist in the written word, put new letters that weren’t in the word in the first place or skip them entirely," Carter said. "Missourians tend to slur words together as well.”

For example, some Missourians do the following:

  • Say letters that do not exist: Dudn’t (Doesn’t)
  • Add letters to words: Warsh (Wash)
  • Skip letters in words: Quater (Quarter)
  • Slur words together: I’ma ( I am going to)

There are also occasions where Missourian dialects divide.

“How you say the name of our state identifies where in the state you are from. So if you say ‘Missourah’ with an ‘uh’ sound at the end, that tends to be south of Highway 70; if you say ‘Missouri’ like ‘spaghetti’, that marks you as an eastern state person, a St. Louisan,“ Carter said.

Not only is the divide related to specific words but it also relates to what words we use. 

“Above Highway 70 traditionally people will call a soft drink “pop”, below Highway 70 and into the east, they will say soda, and in the deep south, they will call everything a Coke,” Carter said.

All over the world, people have created derogatory terms for people they consider less than pleasant. In St. Louis, that term is “hoosier”. To everyone outside of St. Louis, a hoosier is considered someone from Indiana.

“The history seems to say that there was a manufacturing plant that moved to St. Louis from Indiana. The people who were native had some resentment to the people who had moved in and the differences in culture they looked down on. So the began to say anyone that was not doing something proper were called a hoosier,” Carter said.

She said people always ask her who has no accent.

"Well the thing is everyone does. No matter how you speak, it can connect you back to the place you came from,” Carter said.

More News

Grid
List
JEFFERSON CITY — A Missouri House committee has endorsed a bill authorizing discounted electric rates for steel and aluminum production... More >>
1 minute ago May 24, 2017 May 24, 2017 Wednesday, May 24 2017 Wednesday, May 24, 2017 4:57:10 AM CDT in News
JEFFERSON CITY - Jefferson City police were investigating a Tuesday evening shots fired incident that left a man with an... More >>
5 hours ago May 23, 2017 May 23, 2017 Tuesday, May 23 2017 Tuesday, May 23, 2017 11:10:00 PM CDT in News
COLUMBIA - After President Trump's executive order that put a temporary hold on people from certain countries entering the United... More >>
7 hours ago May 23, 2017 May 23, 2017 Tuesday, May 23 2017 Tuesday, May 23, 2017 9:52:00 PM CDT in Target 8
ST. CHARLES - The second day of a trial in the death of Missouri State Trooper James Bava centered around... More >>
7 hours ago May 23, 2017 May 23, 2017 Tuesday, May 23 2017 Tuesday, May 23, 2017 9:36:00 PM CDT in News
COLUMBIA - The University of Missouri System Board of Curators voted Tuesday afternoon to increase tuition at all four UM... More >>
9 hours ago May 23, 2017 May 23, 2017 Tuesday, May 23 2017 Tuesday, May 23, 2017 7:33:00 PM CDT in News
JEFFERSON CITY - Lincoln University was expected to announce its interim president on Thursday. The university's board of curators... More >>
10 hours ago May 23, 2017 May 23, 2017 Tuesday, May 23 2017 Tuesday, May 23, 2017 6:37:00 PM CDT in News
JEFFERSON CITY - As lawmakers met in special session Tuesday, Gov. Eric Greitens spoke at a rally of Missourians wanting... More >>
10 hours ago May 23, 2017 May 23, 2017 Tuesday, May 23 2017 Tuesday, May 23, 2017 6:18:00 PM CDT in News
COLUMBIA - Family and friends of Cameron Scott Caruthers spoke to KOMU 8 News over the telephone Tuesday afternoon. ... More >>
11 hours ago May 23, 2017 May 23, 2017 Tuesday, May 23 2017 Tuesday, May 23, 2017 5:28:00 PM CDT in News
COLUMBIA - Columbia Public Schools sent home a letter to parents Tuesday addressing rumors about possible threats. CPS Superintendent... More >>
12 hours ago May 23, 2017 May 23, 2017 Tuesday, May 23 2017 Tuesday, May 23, 2017 4:56:00 PM CDT in News
COLUMBIA - A restaurant was closed Tuesday after crews found high levels of natural gas. Columbia fire crews responded... More >>
12 hours ago May 23, 2017 May 23, 2017 Tuesday, May 23 2017 Tuesday, May 23, 2017 4:38:00 PM CDT in News
JEFFERSON CITY - Jefferson City will be seeing new bike racks installed around town. The goal is to make... More >>
12 hours ago May 23, 2017 May 23, 2017 Tuesday, May 23 2017 Tuesday, May 23, 2017 4:32:00 PM CDT in News
KANSAS CITY (AP) — Dashcam video shows that a University of Missouri-Kansas City student seemed confused when she was stopped... More >>
12 hours ago May 23, 2017 May 23, 2017 Tuesday, May 23 2017 Tuesday, May 23, 2017 4:01:00 PM CDT in News
COLUMBIA - The man shot Monday on Dawn Ridge Road has died and robbery does not appear to be a... More >>
13 hours ago May 23, 2017 May 23, 2017 Tuesday, May 23 2017 Tuesday, May 23, 2017 3:25:00 PM CDT in News
COLUMBIA - A Columbia woman has pleaded guilty to murder and armed criminal action in the death of a man... More >>
13 hours ago May 23, 2017 May 23, 2017 Tuesday, May 23 2017 Tuesday, May 23, 2017 3:03:00 PM CDT in News
COLUMBIA - The Central Missouri Humane Society has brought in over 200 animals so far this year and is looking... More >>
14 hours ago May 23, 2017 May 23, 2017 Tuesday, May 23 2017 Tuesday, May 23, 2017 2:10:00 PM CDT in News
KANSAS CITY (AP) — University of Missouri-Kansas City Chancellor Leo Morton plans to retire at the end of the next... More >>
15 hours ago May 23, 2017 May 23, 2017 Tuesday, May 23 2017 Tuesday, May 23, 2017 1:08:28 PM CDT in News
COLUMBIA - Alexander Cartwright, a provost at State University of New York, will be named the next chancellor at Mizzou,... More >>
16 hours ago May 23, 2017 May 23, 2017 Tuesday, May 23 2017 Tuesday, May 23, 2017 12:44:00 PM CDT in News
JEFFERSON CITY (AP) — Missouri House members are set to begin considering legislation as part of a special session called... More >>
17 hours ago May 23, 2017 May 23, 2017 Tuesday, May 23 2017 Tuesday, May 23, 2017 11:41:31 AM CDT in News
Columbia, MO
Broken Clouds 51°
5am 49°
6am 50°
7am 50°
8am 51°

Select a station to view its upcoming schedule:

Coming Up Next

4:30a
KOMU 8 News Today
5:00a
KOMU 8 News Today
6:00a
KOMU 8 News Today
4:30a
Paid Program
5:00a
Paid Program
5:30a
Paid Program

Tonight's Schedule

7:00p
Law & Order: Special Victims Unit
8:00p
Law & Order: Special Victims Unit
7:00p
Arrow
8:00p
The 100
9:00p
KOMU 8 News @ Nine on The CW
9:30p
Seinfeld