Missourians do some unique things in the way they speak

6 months 1 day 1 hour ago Tuesday, April 18 2017 Apr 18, 2017 Tuesday, April 18, 2017 8:40:38 PM CDT April 18, 2017 in News
By: Sasha Sander, KOMU 8 Digital Producer
loading

COLUMBIA - We’re all aware of the infamous controversy about the two distinct pronunciations of the state name. Is it Missouri or Missourah? There are many things about the way we speak that are unique to our state, according to language experts.

Linguistic anthropologist Paula Cavanaugh Carter gave KOMU 8 News the rundown of the Missouri dialect.

“Missouri represents a dialect of American speech that came from England more than 400 years ago. The pilgrims had that accent. When the pilgrims left England in the 1600s, we Americans (and those who eventually moved to Missouri) kept talking that way but England began to evolve in the language. So it’s not that we say it wrong, we say it older.”

Think of words that rhyme with clock.

People in England may pronounce “clock” and “not” with the same vowel as Missourians use for "caught."

In Missouri and other areas of the United States, we say those words with a vowel similar to "ah".

The difference is in the way we move our mouth. The English drop their jaw down more often whereas Missourians pop their cheeks up, Carter said.

Missourians also have a quirky way of speaking during everyday conversations.

“We sometimes say letters that don’t exist in the written word, put new letters that weren’t in the word in the first place or skip them entirely," Carter said. "Missourians tend to slur words together as well.”

For example, some Missourians do the following:

  • Say letters that do not exist: Dudn’t (Doesn’t)
  • Add letters to words: Warsh (Wash)
  • Skip letters in words: Quater (Quarter)
  • Slur words together: I’ma ( I am going to)

There are also occasions where Missourian dialects divide.

“How you say the name of our state identifies where in the state you are from. So if you say ‘Missourah’ with an ‘uh’ sound at the end, that tends to be south of Highway 70; if you say ‘Missouri’ like ‘spaghetti’, that marks you as an eastern state person, a St. Louisan,“ Carter said.

Not only is the divide related to specific words but it also relates to what words we use. 

“Above Highway 70 traditionally people will call a soft drink “pop”, below Highway 70 and into the east, they will say soda, and in the deep south, they will call everything a Coke,” Carter said.

All over the world, people have created derogatory terms for people they consider less than pleasant. In St. Louis, that term is “hoosier”. To everyone outside of St. Louis, a hoosier is considered someone from Indiana.

“The history seems to say that there was a manufacturing plant that moved to St. Louis from Indiana. The people who were native had some resentment to the people who had moved in and the differences in culture they looked down on. So the began to say anyone that was not doing something proper were called a hoosier,” Carter said.

She said people always ask her who has no accent.

"Well the thing is everyone does. No matter how you speak, it can connect you back to the place you came from,” Carter said.

More News

Grid
List
COLUMBIA - Access to health care can be a matter of life or death. Callaway County's only hospital almost... More >>
38 minutes ago Thursday, October 19 2017 Oct 19, 2017 Thursday, October 19, 2017 12:47:00 PM CDT October 19, 2017 in News
JEFFERSON CITY - The attorneys general for 49 states and the District of Columbia reached a settlement with General Motors... More >>
1 hour ago Thursday, October 19 2017 Oct 19, 2017 Thursday, October 19, 2017 11:57:11 AM CDT October 19, 2017 in News
BOONE COUNTY - Sheriff's deputies said a teenager was shot in a home on Bethany Drive on Wednesday. The... More >>
2 hours ago Thursday, October 19 2017 Oct 19, 2017 Thursday, October 19, 2017 10:43:58 AM CDT October 19, 2017 in News
COLUMBIA - Police are investigating a home invasion on Clark Lane after victims said two men broke in and took... More >>
3 hours ago Thursday, October 19 2017 Oct 19, 2017 Thursday, October 19, 2017 10:07:00 AM CDT October 19, 2017 in News
COLUMBIA - For Harold’s Doughnuts owner Michael Urban, big customer turnout and big sales are Homecoming traditions he looks forward... More >>
5 hours ago Thursday, October 19 2017 Oct 19, 2017 Thursday, October 19, 2017 8:13:00 AM CDT October 19, 2017 in News
COLUMBIA - Homecoming weekend is a big deal in Columbia with thousands flocking in for festivities, including tailgating prior to... More >>
9 hours ago Thursday, October 19 2017 Oct 19, 2017 Thursday, October 19, 2017 3:35:00 AM CDT October 19, 2017 in News
BOONVILLE - Law enforcement took two into custody after a car chase late Wednesday night. The couple was identified... More >>
13 hours ago Thursday, October 19 2017 Oct 19, 2017 Thursday, October 19, 2017 12:09:00 AM CDT October 19, 2017 in News
ST. LOUIS - Southwest's first all-female crew took off from Missouri on Wednesday. The flight traveled from St. Louis... More >>
15 hours ago Wednesday, October 18 2017 Oct 18, 2017 Wednesday, October 18, 2017 10:07:00 PM CDT October 18, 2017 in News
ST. LOUIS (AP) — Jaden Schwartz had his third career hat trick to help the St. Louis Blues beat the... More >>
15 hours ago Wednesday, October 18 2017 Oct 18, 2017 Wednesday, October 18, 2017 10:06:59 PM CDT October 18, 2017 in News
COLUMBIA - Columbia Police Department responded to a call at 4:15 p.m. Wednesday afternoon in West Columbia. They are... More >>
17 hours ago Wednesday, October 18 2017 Oct 18, 2017 Wednesday, October 18, 2017 7:39:00 PM CDT October 18, 2017 in News
MEXICO-- As Domestic Violence Awareness Month comes to a close, a report by the Violence Policy Center shows that Missouri... More >>
17 hours ago Wednesday, October 18 2017 Oct 18, 2017 Wednesday, October 18, 2017 7:29:00 PM CDT October 18, 2017 in News
ASHLAND - Children, parents and politicians attended a Youth Town Hall featuring Congresswoman Vicky Hartzler, R-Missouri, Wednesday evening at the... More >>
18 hours ago Wednesday, October 18 2017 Oct 18, 2017 Wednesday, October 18, 2017 7:14:00 PM CDT October 18, 2017 in News
COLUMBIA - After an active threat on MU’s campus, some are disappointed with the MU Alert system and question its... More >>
18 hours ago Wednesday, October 18 2017 Oct 18, 2017 Wednesday, October 18, 2017 6:51:00 PM CDT October 18, 2017 in News
COLUMBIA - The Downtown Leadership Council met Tuesday to decide how to spend fees paid by developers to compensate businesses... More >>
19 hours ago Wednesday, October 18 2017 Oct 18, 2017 Wednesday, October 18, 2017 5:33:00 PM CDT October 18, 2017 in News
SPRINGFIELD (AP) — An Arkansas man who made bomb threats to a county courthouse in Missouri so his court hearing... More >>
20 hours ago Wednesday, October 18 2017 Oct 18, 2017 Wednesday, October 18, 2017 4:31:00 PM CDT October 18, 2017 in News
MOBERLY - Police arrested a man Tuesday on suspicion of more than a dozen crimes, including rape, statutory rape, sodomy,... More >>
21 hours ago Wednesday, October 18 2017 Oct 18, 2017 Wednesday, October 18, 2017 3:31:00 PM CDT October 18, 2017 in News
COLUMBIA - Six years after being one of the first 16 schools to incorporate the Coulter Awards, MU has become... More >>
22 hours ago Wednesday, October 18 2017 Oct 18, 2017 Wednesday, October 18, 2017 3:14:00 PM CDT October 18, 2017 in News
COLUMBIA – People struggling with alcoholism can find help more easily with a new online navigator tool released by the... More >>
22 hours ago Wednesday, October 18 2017 Oct 18, 2017 Wednesday, October 18, 2017 3:12:00 PM CDT October 18, 2017 in News
Columbia, MO
Broken Clouds 75°
2pm 74°
3pm 76°
4pm 80°
5pm 77°

Select a station to view its upcoming schedule:

Coming Up Next

1:00p
Days of Our Lives
2:00p
The Dr. Oz Show
3:00p
Dr. Phil
1:00p
Maury
2:00p
Maury
3:00p
The Robert Irvine Show

Tonight's Schedule

7:00p
Superstore
7:30p
The Good Place
8:00p
Will & Grace
8:31p
Great News
9:00p
Chicago Fire
7:00p
Supernatural
8:00p
Arrow
9:00p
KOMU 8 News @ Nine on The CW
9:30p
Seinfeld