Missourians do some unique things in the way they speak

3 months 6 days 19 hours ago April 18, 2017 Apr 18, 2017 Tuesday, April 18 2017 Tuesday, April 18, 2017 8:40:38 PM CDT in News
By: Sasha Sander, KOMU 8 Digital Producer
loading

COLUMBIA - We’re all aware of the infamous controversy about the two distinct pronunciations of the state name. Is it Missouri or Missourah? There are many things about the way we speak that are unique to our state, according to language experts.

Linguistic anthropologist Paula Cavanaugh Carter gave KOMU 8 News the rundown of the Missouri dialect.

“Missouri represents a dialect of American speech that came from England more than 400 years ago. The pilgrims had that accent. When the pilgrims left England in the 1600s, we Americans (and those who eventually moved to Missouri) kept talking that way but England began to evolve in the language. So it’s not that we say it wrong, we say it older.”

Think of words that rhyme with clock.

People in England may pronounce “clock” and “not” with the same vowel as Missourians use for "caught."

In Missouri and other areas of the United States, we say those words with a vowel similar to "ah".

The difference is in the way we move our mouth. The English drop their jaw down more often whereas Missourians pop their cheeks up, Carter said.

Missourians also have a quirky way of speaking during everyday conversations.

“We sometimes say letters that don’t exist in the written word, put new letters that weren’t in the word in the first place or skip them entirely," Carter said. "Missourians tend to slur words together as well.”

For example, some Missourians do the following:

  • Say letters that do not exist: Dudn’t (Doesn’t)
  • Add letters to words: Warsh (Wash)
  • Skip letters in words: Quater (Quarter)
  • Slur words together: I’ma ( I am going to)

There are also occasions where Missourian dialects divide.

“How you say the name of our state identifies where in the state you are from. So if you say ‘Missourah’ with an ‘uh’ sound at the end, that tends to be south of Highway 70; if you say ‘Missouri’ like ‘spaghetti’, that marks you as an eastern state person, a St. Louisan,“ Carter said.

Not only is the divide related to specific words but it also relates to what words we use. 

“Above Highway 70 traditionally people will call a soft drink “pop”, below Highway 70 and into the east, they will say soda, and in the deep south, they will call everything a Coke,” Carter said.

All over the world, people have created derogatory terms for people they consider less than pleasant. In St. Louis, that term is “hoosier”. To everyone outside of St. Louis, a hoosier is considered someone from Indiana.

“The history seems to say that there was a manufacturing plant that moved to St. Louis from Indiana. The people who were native had some resentment to the people who had moved in and the differences in culture they looked down on. So the began to say anyone that was not doing something proper were called a hoosier,” Carter said.

She said people always ask her who has no accent.

"Well the thing is everyone does. No matter how you speak, it can connect you back to the place you came from,” Carter said.

More News

Grid
List
COLUMBIA - The Missouri Department of Conservation is encouraging eclipse viewers to visit the state’s conservation areas Aug. 21 to... More >>
4 hours ago July 25, 2017 Jul 25, 2017 Tuesday, July 25 2017 Tuesday, July 25, 2017 6:45:00 PM CDT in Eclipse Events
ST. LOUIS (AP) — Relatives of the man who died during a shootout with police al ong a Missouri interstate... More >>
6 hours ago July 25, 2017 Jul 25, 2017 Tuesday, July 25 2017 Tuesday, July 25, 2017 5:23:14 PM CDT in News
JEFFERSON CITY (AP) — Missouri lawmakers have passed legislation to impose new regulations on abortion and give the attorney general... More >>
7 hours ago July 25, 2017 Jul 25, 2017 Tuesday, July 25 2017 Tuesday, July 25, 2017 4:32:00 PM CDT in News
COLUMBIA - Some residents have received an email from a phony city traffic collections department, the City of Columbia Parking... More >>
7 hours ago July 25, 2017 Jul 25, 2017 Tuesday, July 25 2017 Tuesday, July 25, 2017 4:29:00 PM CDT in News
JEFFERSON CITY - After a tragic accident that took the lives of two Jefferson City residents this past weekend people... More >>
7 hours ago July 25, 2017 Jul 25, 2017 Tuesday, July 25 2017 Tuesday, July 25, 2017 4:06:00 PM CDT in News
COLUMBIA - COMO Connect will propose budget cuts to the city council headlined by the possible cancellation to three different... More >>
7 hours ago July 25, 2017 Jul 25, 2017 Tuesday, July 25 2017 Tuesday, July 25, 2017 4:04:00 PM CDT in News
COLUMBIA - The University of Missouri referred a case of possible misappropriation of funds by a former staff member from... More >>
7 hours ago July 25, 2017 Jul 25, 2017 Tuesday, July 25 2017 Tuesday, July 25, 2017 3:37:00 PM CDT in News
COLUMBIA - Summer road trips are going to be cheaper for Missouri drivers this year. According to AAA, the... More >>
8 hours ago July 25, 2017 Jul 25, 2017 Tuesday, July 25 2017 Tuesday, July 25, 2017 3:15:00 PM CDT in News
JEFFERSON CITY (AP) — A Missouri woman has reached a settlement in a lawsuit she filed against a former neighbor... More >>
12 hours ago July 25, 2017 Jul 25, 2017 Tuesday, July 25 2017 Tuesday, July 25, 2017 11:13:00 AM CDT in Top Stories
ST. JOSEPH, Mo. (AP) — Authorities have identified the victims of a triple shooting at a St. Joseph apartment complex... More >>
15 hours ago July 25, 2017 Jul 25, 2017 Tuesday, July 25 2017 Tuesday, July 25, 2017 8:32:00 AM CDT in News
COLUMBIA- The Mizzou International Composers Festival began its series of concerts Monday night with a free show at Whitmore Recital... More >>
15 hours ago July 25, 2017 Jul 25, 2017 Tuesday, July 25 2017 Tuesday, July 25, 2017 8:00:00 AM CDT in News
FLORISSANT, Mo. (AP) — Authorities say a custodian for a St. Louis suburb took photos under the skirts of female... More >>
16 hours ago July 25, 2017 Jul 25, 2017 Tuesday, July 25 2017 Tuesday, July 25, 2017 6:57:00 AM CDT in News
JEFFERSON CITY - On Monday, Mayor Carrie Tergin presented her approved budget to the city council. Tergin calls the... More >>
1 day ago July 24, 2017 Jul 24, 2017 Monday, July 24 2017 Monday, July 24, 2017 9:08:00 PM CDT in News
COLUMBIA - Columbia College has seen drastic growth in enrollment and will spend $20 million to expand its campus. Columbia... More >>
1 day ago July 24, 2017 Jul 24, 2017 Monday, July 24 2017 Monday, July 24, 2017 6:16:00 PM CDT in News
FULTON - Fulton Medical Center announced the hospital will be closing no later than September 22 and the announcement comes... More >>
1 day ago July 24, 2017 Jul 24, 2017 Monday, July 24 2017 Monday, July 24, 2017 5:13:00 PM CDT in News
ARNOLD (AP) — Investigators said a motorist who died after a shootout with police along a busy Missouri interstate had... More >>
1 day ago July 24, 2017 Jul 24, 2017 Monday, July 24 2017 Monday, July 24, 2017 4:21:00 PM CDT in News
KANSAS CITY (AP) — More than 28,000 people in the Kansas City metro area remain without power after weekend storms... More >>
1 day ago July 24, 2017 Jul 24, 2017 Monday, July 24 2017 Monday, July 24, 2017 4:17:00 PM CDT in News
JEFFERSON CITY- Democrats voiced concerns over a veto by Governor Greitens after a public hearing Monday morning. The... More >>
1 day ago July 24, 2017 Jul 24, 2017 Monday, July 24 2017 Monday, July 24, 2017 4:08:00 PM CDT in News
Columbia, MO
Broken Clouds 77°
12am 78°
1am 77°
2am 76°
3am 75°

Select a station to view its upcoming schedule:

Coming Up Next

10:35p
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
11:37p
Late Night with Seth Meyers
12:37a
Last Call with Carson Daly
11:00p
Rules of Engagement
11:30p
Rules of Engagement
12:00a
Raising Hope

Tonight's Schedule

7:00p
America's Got Talent
9:01p
World of Dance
7:00p
The Flash
8:00p
DC's Legends of Tomorrow
9:00p
KOMU 8 News @ Nine on The CW
9:30p
Seinfeld