Missourians do some unique things in the way they speak

1 year 4 months 17 hours ago Tuesday, April 18 2017 Apr 18, 2017 Tuesday, April 18, 2017 8:40:38 PM CDT April 18, 2017 in News
By: Sasha Sander, KOMU 8 Digital Producer
loading

COLUMBIA - We’re all aware of the infamous controversy about the two distinct pronunciations of the state name. Is it Missouri or Missourah? There are many things about the way we speak that are unique to our state, according to language experts.

Linguistic anthropologist Paula Cavanaugh Carter gave KOMU 8 News the rundown of the Missouri dialect.

“Missouri represents a dialect of American speech that came from England more than 400 years ago. The pilgrims had that accent. When the pilgrims left England in the 1600s, we Americans (and those who eventually moved to Missouri) kept talking that way but England began to evolve in the language. So it’s not that we say it wrong, we say it older.”

Think of words that rhyme with clock.

People in England may pronounce “clock” and “not” with the same vowel as Missourians use for "caught."

In Missouri and other areas of the United States, we say those words with a vowel similar to "ah".

The difference is in the way we move our mouth. The English drop their jaw down more often whereas Missourians pop their cheeks up, Carter said.

Missourians also have a quirky way of speaking during everyday conversations.

“We sometimes say letters that don’t exist in the written word, put new letters that weren’t in the word in the first place or skip them entirely," Carter said. "Missourians tend to slur words together as well.”

For example, some Missourians do the following:

  • Say letters that do not exist: Dudn’t (Doesn’t)
  • Add letters to words: Warsh (Wash)
  • Skip letters in words: Quater (Quarter)
  • Slur words together: I’ma ( I am going to)

There are also occasions where Missourian dialects divide.

“How you say the name of our state identifies where in the state you are from. So if you say ‘Missourah’ with an ‘uh’ sound at the end, that tends to be south of Highway 70; if you say ‘Missouri’ like ‘spaghetti’, that marks you as an eastern state person, a St. Louisan,“ Carter said.

Not only is the divide related to specific words but it also relates to what words we use. 

“Above Highway 70 traditionally people will call a soft drink “pop”, below Highway 70 and into the east, they will say soda, and in the deep south, they will call everything a Coke,” Carter said.

All over the world, people have created derogatory terms for people they consider less than pleasant. In St. Louis, that term is “hoosier”. To everyone outside of St. Louis, a hoosier is considered someone from Indiana.

“The history seems to say that there was a manufacturing plant that moved to St. Louis from Indiana. The people who were native had some resentment to the people who had moved in and the differences in culture they looked down on. So the began to say anyone that was not doing something proper were called a hoosier,” Carter said.

She said people always ask her who has no accent.

"Well the thing is everyone does. No matter how you speak, it can connect you back to the place you came from,” Carter said.

More News

Grid
List
COLUMBIA - The University of Missouri Police Department is investigating a sex offense report on Saturday. According to a... More >>
1 hour ago Sunday, August 19 2018 Aug 19, 2018 Sunday, August 19, 2018 12:42:00 PM CDT August 19, 2018 in News
KANSAS CITY, Mo. (AP) — Kansas and Missouri officials hope to attract the nearly 700 well-paying USDA jobs that are... More >>
1 hour ago Sunday, August 19 2018 Aug 19, 2018 Sunday, August 19, 2018 12:17:10 PM CDT August 19, 2018 in News
ST. LOUIS (AP) — Prosecutors say they will seek the death penalty for a St. Louis man charged with killing... More >>
2 hours ago Sunday, August 19 2018 Aug 19, 2018 Sunday, August 19, 2018 11:50:00 AM CDT August 19, 2018 in News
ST. LOUIS (AP) — Parts of Missouri are so dry that corn crops are suffering and hay for cattle is... More >>
2 hours ago Sunday, August 19 2018 Aug 19, 2018 Sunday, August 19, 2018 11:44:16 AM CDT August 19, 2018 in News
SEDALIA (AP) — Officials say a worker injured near Sedalia in west-central Missouri has died. The Sedalia Democrat reports... More >>
5 hours ago Sunday, August 19 2018 Aug 19, 2018 Sunday, August 19, 2018 9:01:36 AM CDT August 19, 2018 in News
MILLER COUNTY - The Miller County Sheriff's Office reported that suspected shooter Devin Mckie is in custody after being arrested... More >>
15 hours ago Saturday, August 18 2018 Aug 18, 2018 Saturday, August 18, 2018 10:36:00 PM CDT August 18, 2018 in News
BOONVILLE – About 100 people rode their bikes early Saturday to help raise funds for the 43rd annual Missouri River... More >>
23 hours ago Saturday, August 18 2018 Aug 18, 2018 Saturday, August 18, 2018 2:23:00 PM CDT August 18, 2018 in News
PLATTE CITY, Mo. (AP) — Sheriff's deputies in northwestern Missouri's Platte County say they've seized more than 200 pounds of... More >>
1 day ago Saturday, August 18 2018 Aug 18, 2018 Saturday, August 18, 2018 1:48:56 PM CDT August 18, 2018 in News
BLACK JACK (AP) — A baby bobcat found in eastern Missouri and being nursed back to health might be mistaken... More >>
1 day ago Saturday, August 18 2018 Aug 18, 2018 Saturday, August 18, 2018 1:42:55 PM CDT August 18, 2018 in News
ST. LOUIS (AP) — Funding cuts to in-home care for the disabled could force some Missouri residents into nursing homes,... More >>
1 day ago Saturday, August 18 2018 Aug 18, 2018 Saturday, August 18, 2018 1:34:39 PM CDT August 18, 2018 in News
COLUMBIA - The North America Diving Dogs dock diving competition was in its second of three days Saturday at the... More >>
1 day ago Saturday, August 18 2018 Aug 18, 2018 Saturday, August 18, 2018 1:01:00 PM CDT August 18, 2018 in News
COLUMBIA - The Columbia Police Department is investigating an attempted burglary of an off-campus sorority house near MU. In... More >>
1 day ago Saturday, August 18 2018 Aug 18, 2018 Saturday, August 18, 2018 11:01:00 AM CDT August 18, 2018 in News
MOBERLY - The Moberly Police Department is currently investigating an armed robbery of Break Time North, 1210 East US 24.... More >>
1 day ago Saturday, August 18 2018 Aug 18, 2018 Saturday, August 18, 2018 10:18:00 AM CDT August 18, 2018 in News
(CNN) -- New court documents filed in the case of a Colorado man suspected of killing his pregnant wife and... More >>
1 day ago Saturday, August 18 2018 Aug 18, 2018 Saturday, August 18, 2018 12:09:31 AM CDT August 18, 2018 in News
WASHINGTON (AP) — It's not just audiotapes. Omarosa Manigault Newman has a stash of video, emails, text messages and... More >>
1 day ago Friday, August 17 2018 Aug 17, 2018 Friday, August 17, 2018 10:57:37 PM CDT August 17, 2018 in News
WASHINGTON (AP) — U.S. health officials on Thursday approved a new generic version of EpiPen, the emergency allergy medication that... More >>
1 day ago Friday, August 17 2018 Aug 17, 2018 Friday, August 17, 2018 8:10:26 PM CDT August 17, 2018 in News
(CNN) -- The bomb used by the Saudi-led coalition in a devastating attack on a school bus in Yemen was... More >>
1 day ago Friday, August 17 2018 Aug 17, 2018 Friday, August 17, 2018 7:41:13 PM CDT August 17, 2018 in News
(CNN) -- A judge has ordered a mental evaluation for the man accused of starting the Holy Fire that has... More >>
1 day ago Friday, August 17 2018 Aug 17, 2018 Friday, August 17, 2018 7:14:03 PM CDT August 17, 2018 in News
Columbia, MO
Broken Clouds 85°
3pm 86°
4pm 86°
5pm 86°
6pm 85°