Missourians do some unique things in the way they speak

6 days 20 hours 37 minutes ago April 18, 2017 Apr 18, 2017 Tuesday, April 18 2017 Tuesday, April 18, 2017 8:40:38 PM CDT in News
By: Sasha Sander, KOMU 8 Digital Producer
loading

COLUMBIA - We’re all aware of the infamous controversy about the two distinct pronunciations of the state name. Is it Missouri or Missourah? There are many things about the way we speak that are unique to our state, according to language experts.

Linguistic anthropologist Paula Cavanaugh Carter gave KOMU 8 News the rundown of the Missouri dialect.

“Missouri represents a dialect of American speech that came from England more than 400 years ago. The pilgrims had that accent. When the pilgrims left England in the 1600s, we Americans (and those who eventually moved to Missouri) kept talking that way but England began to evolve in the language. So it’s not that we say it wrong, we say it older.”

Think of words that rhyme with clock.

People in England may pronounce “clock” and “not” with the same vowel as Missourians use for "caught."

In Missouri and other areas of the United States, we say those words with a vowel similar to "ah".

The difference is in the way we move our mouth. The English drop their jaw down more often whereas Missourians pop their cheeks up, Carter said.

Missourians also have a quirky way of speaking during everyday conversations.

“We sometimes say letters that don’t exist in the written word, put new letters that weren’t in the word in the first place or skip them entirely," Carter said. "Missourians tend to slur words together as well.”

For example, some Missourians do the following:

  • Say letters that do not exist: Dudn’t (Doesn’t)
  • Add letters to words: Warsh (Wash)
  • Skip letters in words: Quater (Quarter)
  • Slur words together: I’ma ( I am going to)

There are also occasions where Missourian dialects divide.

“How you say the name of our state identifies where in the state you are from. So if you say ‘Missourah’ with an ‘uh’ sound at the end, that tends to be south of Highway 70; if you say ‘Missouri’ like ‘spaghetti’, that marks you as an eastern state person, a St. Louisan,“ Carter said.

Not only is the divide related to specific words but it also relates to what words we use. 

“Above Highway 70 traditionally people will call a soft drink “pop”, below Highway 70 and into the east, they will say soda, and in the deep south, they will call everything a Coke,” Carter said.

All over the world, people have created derogatory terms for people they consider less than pleasant. In St. Louis, that term is “hoosier”. To everyone outside of St. Louis, a hoosier is considered someone from Indiana.

“The history seems to say that there was a manufacturing plant that moved to St. Louis from Indiana. The people who were native had some resentment to the people who had moved in and the differences in culture they looked down on. So the began to say anyone that was not doing something proper were called a hoosier,” Carter said.

She said people always ask her who has no accent.

"Well the thing is everyone does. No matter how you speak, it can connect you back to the place you came from,” Carter said.

More News

Grid
List
COLUMBIA – The Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) is currently processing a claim of racial discrimination against the Boone County... More >>
1 hour ago April 25, 2017 Apr 25, 2017 Tuesday, April 25 2017 Tuesday, April 25, 2017 4:02:00 PM CDT in News
FAYETTE - Fayette Resident Megan Monckton said she and her husband had plans to go flying with pilot Charles McCutcheon,... More >>
1 hour ago April 25, 2017 Apr 25, 2017 Tuesday, April 25 2017 Tuesday, April 25, 2017 3:39:00 PM CDT in News
JEFFERSON CITY – As the law currently stands, it is legal to discriminate against LGBTQ Missourians. House Bill 846,... More >>
1 hour ago April 25, 2017 Apr 25, 2017 Tuesday, April 25 2017 Tuesday, April 25, 2017 3:30:00 PM CDT in News
JEFFERSON CITY (AP) — The Missouri Supreme Court said that a woman running a dog kennel can't sue dog advocacy... More >>
2 hours ago April 25, 2017 Apr 25, 2017 Tuesday, April 25 2017 Tuesday, April 25, 2017 2:53:21 PM CDT in News
ST. LOUIS (AP) — Two children were critically injured after a police chase ended in a crash near Lambert Airport... More >>
2 hours ago April 25, 2017 Apr 25, 2017 Tuesday, April 25 2017 Tuesday, April 25, 2017 2:45:05 PM CDT in News
JEFFERSON CITY - The Supreme Court of Missouri upheld the decision by a lower court regarding the sentence in a... More >>
3 hours ago April 25, 2017 Apr 25, 2017 Tuesday, April 25 2017 Tuesday, April 25, 2017 2:00:00 PM CDT in News
JEFFERSON CITY (AP) — Missouri Gov. Eric Greitens has appointed Jackson County Circuit Judge W. Brent Powell to the state... More >>
4 hours ago April 25, 2017 Apr 25, 2017 Tuesday, April 25 2017 Tuesday, April 25, 2017 12:21:00 PM CDT in News
ST. LOUIS (AP) — Two children are critically injured after a police chase ended in a crash near Lambert Airport... More >>
5 hours ago April 25, 2017 Apr 25, 2017 Tuesday, April 25 2017 Tuesday, April 25, 2017 12:14:00 PM CDT in News
JEFFERSON CITY (AP) — An advocacy group is pushing a bill that would increase the age of people tried in... More >>
5 hours ago April 25, 2017 Apr 25, 2017 Tuesday, April 25 2017 Tuesday, April 25, 2017 11:56:54 AM CDT in News
COLUMBIA - A student at Battle High School was taken into police custody on Monday after administrators reported finding drugs... More >>
7 hours ago April 25, 2017 Apr 25, 2017 Tuesday, April 25 2017 Tuesday, April 25, 2017 10:05:00 AM CDT in News
DEXTER (AP) — An investigation continues into a fatal crash in southeast Missouri involving a motorized bicycle and a Stoddard... More >>
7 hours ago April 25, 2017 Apr 25, 2017 Tuesday, April 25 2017 Tuesday, April 25, 2017 9:52:39 AM CDT in News
ROGERSVILLE (AP) — The son of a southwest Missouri man who was killed in a dog attack has filed a... More >>
7 hours ago April 25, 2017 Apr 25, 2017 Tuesday, April 25 2017 Tuesday, April 25, 2017 9:24:16 AM CDT in News
ST. LOUIS (AP) — A former Washington University researcher has won a $769,000 judgment after alleging the school refused to... More >>
8 hours ago April 25, 2017 Apr 25, 2017 Tuesday, April 25 2017 Tuesday, April 25, 2017 8:41:00 AM CDT in News
KANSAS CITY, Mo. (AP) — A Kansas City man has been charged with fatally shooting a man who tried to... More >>
9 hours ago April 25, 2017 Apr 25, 2017 Tuesday, April 25 2017 Tuesday, April 25, 2017 7:54:25 AM CDT in News
COLUMBIA - As the second oldest survivor of the Dec. 7, 1941 Pearl Harbor attack, Lieutenant Jim Downing is reminding... More >>
18 hours ago April 24, 2017 Apr 24, 2017 Monday, April 24 2017 Monday, April 24, 2017 11:07:00 PM CDT in News
JEFFERSON CITY (AP) — Missouri senators have confirmed a former PricewaterhouseCoopers partner to be the state's next revenue director. ... More >>
20 hours ago April 24, 2017 Apr 24, 2017 Monday, April 24 2017 Monday, April 24, 2017 8:44:56 PM CDT in News
COLUMBIA - Columbia Public School teachers could see a significant increase in salary for the coming school year. The... More >>
21 hours ago April 24, 2017 Apr 24, 2017 Monday, April 24 2017 Monday, April 24, 2017 7:22:00 PM CDT in News
JEFFERSON CITY (AP) — A Missouri senator says he's moving out of a room he rents from a lobbyist following... More >>
22 hours ago April 24, 2017 Apr 24, 2017 Monday, April 24 2017 Monday, April 24, 2017 7:17:23 PM CDT in News
Columbia, MO
Broken Clouds 82°
6pm 78°
7pm 76°
8pm 75°
9pm 72°

Select a station to view its upcoming schedule:

Coming Up Next

5:00p
KOMU 8 News @ 5
5:30p
NBC Nightly News with Lester Holt
6:00p
KOMU 8 News @ 6
5:00p
American Dad!
5:30p
American Dad!
6:00p
Family Guy

Tonight's Schedule

7:00p
The Voice
8:00p
Great News
8:30p
Great News
9:00p
Chicago Fire
7:00p
The Flash
8:00p
iZombie
9:00p
KOMU 8 News @ Nine on The CW
9:30p
Seinfeld