Missourians do some unique things in the way they speak

1 year 1 month 1 week ago Tuesday, April 18 2017 Apr 18, 2017 Tuesday, April 18, 2017 8:40:38 PM CDT April 18, 2017 in News
By: Sasha Sander, KOMU 8 Digital Producer
loading

COLUMBIA - We’re all aware of the infamous controversy about the two distinct pronunciations of the state name. Is it Missouri or Missourah? There are many things about the way we speak that are unique to our state, according to language experts.

Linguistic anthropologist Paula Cavanaugh Carter gave KOMU 8 News the rundown of the Missouri dialect.

“Missouri represents a dialect of American speech that came from England more than 400 years ago. The pilgrims had that accent. When the pilgrims left England in the 1600s, we Americans (and those who eventually moved to Missouri) kept talking that way but England began to evolve in the language. So it’s not that we say it wrong, we say it older.”

Think of words that rhyme with clock.

People in England may pronounce “clock” and “not” with the same vowel as Missourians use for "caught."

In Missouri and other areas of the United States, we say those words with a vowel similar to "ah".

The difference is in the way we move our mouth. The English drop their jaw down more often whereas Missourians pop their cheeks up, Carter said.

Missourians also have a quirky way of speaking during everyday conversations.

“We sometimes say letters that don’t exist in the written word, put new letters that weren’t in the word in the first place or skip them entirely," Carter said. "Missourians tend to slur words together as well.”

For example, some Missourians do the following:

  • Say letters that do not exist: Dudn’t (Doesn’t)
  • Add letters to words: Warsh (Wash)
  • Skip letters in words: Quater (Quarter)
  • Slur words together: I’ma ( I am going to)

There are also occasions where Missourian dialects divide.

“How you say the name of our state identifies where in the state you are from. So if you say ‘Missourah’ with an ‘uh’ sound at the end, that tends to be south of Highway 70; if you say ‘Missouri’ like ‘spaghetti’, that marks you as an eastern state person, a St. Louisan,“ Carter said.

Not only is the divide related to specific words but it also relates to what words we use. 

“Above Highway 70 traditionally people will call a soft drink “pop”, below Highway 70 and into the east, they will say soda, and in the deep south, they will call everything a Coke,” Carter said.

All over the world, people have created derogatory terms for people they consider less than pleasant. In St. Louis, that term is “hoosier”. To everyone outside of St. Louis, a hoosier is considered someone from Indiana.

“The history seems to say that there was a manufacturing plant that moved to St. Louis from Indiana. The people who were native had some resentment to the people who had moved in and the differences in culture they looked down on. So the began to say anyone that was not doing something proper were called a hoosier,” Carter said.

She said people always ask her who has no accent.

"Well the thing is everyone does. No matter how you speak, it can connect you back to the place you came from,” Carter said.

More News

Grid
List
OSAGE BEACH - A car drove through a clothing store at a popular shopping outlet on Sunday. 88-year-old Freida... More >>
1 hour ago Sunday, May 27 2018 May 27, 2018 Sunday, May 27, 2018 1:18:00 PM CDT May 27, 2018 in Top Stories
COLUMBIA - The "Salute to Service" air show at Columbia Regional Airport today started off with some trouble. A... More >>
2 hours ago Sunday, May 27 2018 May 27, 2018 Sunday, May 27, 2018 12:16:00 PM CDT May 27, 2018 in Top Stories
BRUNSWICK - Some might think small towns around mid-Missouri are fading away, but Brunswick is very much the opposite, thanks... More >>
3 hours ago Sunday, May 27 2018 May 27, 2018 Sunday, May 27, 2018 11:15:00 AM CDT May 27, 2018 in News
LAKE OF THE OZARKS - Alec J Potthoff, a 20-year old Iowa native was seriously injured after two boats collided... More >>
4 hours ago Sunday, May 27 2018 May 27, 2018 Sunday, May 27, 2018 10:27:00 AM CDT May 27, 2018 in Top Stories
(AP) — Joshua Holt, a Utah man who traveled to Venezuela in 2016 to marry a woman he met... More >>
4 hours ago Sunday, May 27 2018 May 27, 2018 Sunday, May 27, 2018 10:02:00 AM CDT May 27, 2018 in News
LAKE OF THE OZARKS - In the midst of high gas prices on Memorial Day weekend some boaters have decided... More >>
14 hours ago Sunday, May 27 2018 May 27, 2018 Sunday, May 27, 2018 12:46:00 AM CDT May 27, 2018 in News
BUNCETON- A new fire station is now ready for action in Cooper County. On Saturday, people gathered to celebrate... More >>
17 hours ago Saturday, May 26 2018 May 26, 2018 Saturday, May 26, 2018 9:06:00 PM CDT May 26, 2018 in Top Stories
COLUMBIA - After a disappointing season capitalized by missing the postseason SEC Tournament it was hosting, Missouri softball will have... More >>
18 hours ago Saturday, May 26 2018 May 26, 2018 Saturday, May 26, 2018 8:03:00 PM CDT May 26, 2018 in Sports
COLUMBIA- The neighborhood of Ridgefield Road and Wood Hill Road are on high alert after a series of break in's... More >>
19 hours ago Saturday, May 26 2018 May 26, 2018 Saturday, May 26, 2018 7:18:00 PM CDT May 26, 2018 in News
BOONVILLE - Hundreds of cyclists were traveling from Columbia to Boonville for the 10th annual Pedaler's Jamboree. The event... More >>
21 hours ago Saturday, May 26 2018 May 26, 2018 Saturday, May 26, 2018 4:59:00 PM CDT May 26, 2018 in News
COLUMBIA - In August 2017, Michael Stephenson moved into his new town home at Aspen Heights for the new school... More >>
22 hours ago Saturday, May 26 2018 May 26, 2018 Saturday, May 26, 2018 4:43:00 PM CDT May 26, 2018 in News
COLUMBIA - Open pools means play time for many people in Columbia but Parks and Recreation is still hard at... More >>
22 hours ago Saturday, May 26 2018 May 26, 2018 Saturday, May 26, 2018 4:42:00 PM CDT May 26, 2018 in News
JEFFERSON CITY - Seven people die every day due to house fires. The American Red Cross is teaming up with... More >>
22 hours ago Saturday, May 26 2018 May 26, 2018 Saturday, May 26, 2018 4:30:00 PM CDT May 26, 2018 in News
INDEPENDENCE - The 87-year-old Independence man reported missing Friday has been reported safe. The Missouri State Highway Patrol cancelled... More >>
22 hours ago Saturday, May 26 2018 May 26, 2018 Saturday, May 26, 2018 4:29:00 PM CDT May 26, 2018 in News
COLUMBIA - Thousands of people withstood the heat Saturday to support the U.S. armed forces and honor veterans at the... More >>
23 hours ago Saturday, May 26 2018 May 26, 2018 Saturday, May 26, 2018 3:02:00 PM CDT May 26, 2018 in News
LAKE OZARK - For those heading to the lake Memorial Day weekend, Saturday morning is the first day of a... More >>
1 day ago Saturday, May 26 2018 May 26, 2018 Saturday, May 26, 2018 9:00:00 AM CDT May 26, 2018 in News
(CNN) -- The counting of votes was underway Saturday following Ireland's referendum to lift the... More >>
1 day ago Saturday, May 26 2018 May 26, 2018 Saturday, May 26, 2018 6:43:00 AM CDT May 26, 2018 in News
NEW BLOOMFIELD - New Bloomfield has a new mayor, but it's the way he was selected that has a group... More >>
1 day ago Friday, May 25 2018 May 25, 2018 Friday, May 25, 2018 9:26:00 PM CDT May 25, 2018 in News
Columbia, MO
Broken Clouds 92°
3pm 92°
4pm 94°
5pm 87°
6pm 87°