Columbia man hit and killed by car on Highway 63