Police investigate Columbia bank robbery