Vets offer advice on keeping pets safe during hot weather