Missourians do some unique things in the way they speak

1 year 7 months 21 hours ago Tuesday, April 18 2017 Apr 18, 2017 Tuesday, April 18, 2017 8:40:38 PM CDT April 18, 2017 in News
By: Sasha Sander, KOMU 8 Digital Producer
loading

COLUMBIA - We’re all aware of the infamous controversy about the two distinct pronunciations of the state name. Is it Missouri or Missourah? There are many things about the way we speak that are unique to our state, according to language experts.

Linguistic anthropologist Paula Cavanaugh Carter gave KOMU 8 News the rundown of the Missouri dialect.

“Missouri represents a dialect of American speech that came from England more than 400 years ago. The pilgrims had that accent. When the pilgrims left England in the 1600s, we Americans (and those who eventually moved to Missouri) kept talking that way but England began to evolve in the language. So it’s not that we say it wrong, we say it older.”

Think of words that rhyme with clock.

People in England may pronounce “clock” and “not” with the same vowel as Missourians use for "caught."

In Missouri and other areas of the United States, we say those words with a vowel similar to "ah".

The difference is in the way we move our mouth. The English drop their jaw down more often whereas Missourians pop their cheeks up, Carter said.

Missourians also have a quirky way of speaking during everyday conversations.

“We sometimes say letters that don’t exist in the written word, put new letters that weren’t in the word in the first place or skip them entirely," Carter said. "Missourians tend to slur words together as well.”

For example, some Missourians do the following:

  • Say letters that do not exist: Dudn’t (Doesn’t)
  • Add letters to words: Warsh (Wash)
  • Skip letters in words: Quater (Quarter)
  • Slur words together: I’ma ( I am going to)

There are also occasions where Missourian dialects divide.

“How you say the name of our state identifies where in the state you are from. So if you say ‘Missourah’ with an ‘uh’ sound at the end, that tends to be south of Highway 70; if you say ‘Missouri’ like ‘spaghetti’, that marks you as an eastern state person, a St. Louisan,“ Carter said.

Not only is the divide related to specific words but it also relates to what words we use. 

“Above Highway 70 traditionally people will call a soft drink “pop”, below Highway 70 and into the east, they will say soda, and in the deep south, they will call everything a Coke,” Carter said.

All over the world, people have created derogatory terms for people they consider less than pleasant. In St. Louis, that term is “hoosier”. To everyone outside of St. Louis, a hoosier is considered someone from Indiana.

“The history seems to say that there was a manufacturing plant that moved to St. Louis from Indiana. The people who were native had some resentment to the people who had moved in and the differences in culture they looked down on. So the began to say anyone that was not doing something proper were called a hoosier,” Carter said.

She said people always ask her who has no accent.

"Well the thing is everyone does. No matter how you speak, it can connect you back to the place you came from,” Carter said.

More News

Grid
List
(CNN) -- While hundreds of families wait in agony to learn the fate of missing loved ones, officials gave a... More >>
1 hour ago Sunday, November 18 2018 Nov 18, 2018 Sunday, November 18, 2018 10:18:00 PM CST November 18, 2018 in News
COLUMBIA - A St. Louis woman is headed to California and collecting donations along the way to help the victims... More >>
2 hours ago Sunday, November 18 2018 Nov 18, 2018 Sunday, November 18, 2018 9:33:00 PM CST November 18, 2018 in News
OZARK (AP) — Springfield's yoga community is speaking out after a pastor at an Assemblies of God megachurch warned Christians... More >>
2 hours ago Sunday, November 18 2018 Nov 18, 2018 Sunday, November 18, 2018 9:15:00 PM CST November 18, 2018 in News
WASHINGTON (AP) — The Latest on the killing of Saudi journalist Jamal Khashoggi (all times local): 10:55 a.m. ... More >>
6 hours ago Sunday, November 18 2018 Nov 18, 2018 Sunday, November 18, 2018 4:59:00 PM CST November 18, 2018 in News
OMAHA (AP) — The Federal Reserve says farm income continued to decline across the Plains and western states this fall... More >>
8 hours ago Sunday, November 18 2018 Nov 18, 2018 Sunday, November 18, 2018 3:32:00 PM CST November 18, 2018 in News
BOONE COUNTY - One woman is in custody Sunday after a shooting late Saturday night on North Wester Lane, just... More >>
9 hours ago Sunday, November 18 2018 Nov 18, 2018 Sunday, November 18, 2018 2:00:00 PM CST November 18, 2018 in News
COLUMBIA – Turkey Day came early for people in Columbia on Saturday. The Shiloh Christian Worship Center hosted its... More >>
12 hours ago Sunday, November 18 2018 Nov 18, 2018 Sunday, November 18, 2018 11:18:00 AM CST November 18, 2018 in News
SAVANNAH (AP) — A cat owner in northwestern Missouri is crafting makeshift shelters to help keep stray cats warm during... More >>
12 hours ago Sunday, November 18 2018 Nov 18, 2018 Sunday, November 18, 2018 11:05:00 AM CST November 18, 2018 in News
BOONE COUNTY - One person was hospitalized Saturday evening after a shooting just east of Columbia, the Boone County Sheriff's... More >>
1 day ago Saturday, November 17 2018 Nov 17, 2018 Saturday, November 17, 2018 11:01:00 PM CST November 17, 2018 in News
LAKE OZARK - Community members gathered Saturday to raise money for the Police Unity Tour. Every year, police officers... More >>
1 day ago Saturday, November 17 2018 Nov 17, 2018 Saturday, November 17, 2018 7:12:00 PM CST November 17, 2018 in News
COLUMBIA - A Columbia man is home from the hospital Saturday after spending three weeks in the ICU, recovering from... More >>
1 day ago Saturday, November 17 2018 Nov 17, 2018 Saturday, November 17, 2018 6:58:00 PM CST November 17, 2018 in News
PHELPS COUNTY - One man was airlifted to the hospital Saturday morning after he suffered "a large caliber gunshot wound... More >>
1 day ago Saturday, November 17 2018 Nov 17, 2018 Saturday, November 17, 2018 4:46:00 PM CST November 17, 2018 in News
COLUMBIA - Fall Into Art kicked off the weekend with its annual show, and artists shared what their art means... More >>
1 day ago Saturday, November 17 2018 Nov 17, 2018 Saturday, November 17, 2018 3:50:00 PM CST November 17, 2018 in News
COLUMBIA - One of the largest holiday shopping events in mid-Missouri takes place Saturday and Sunday at the Columbia Exposition... More >>
1 day ago Saturday, November 17 2018 Nov 17, 2018 Saturday, November 17, 2018 2:20:00 PM CST November 17, 2018 in News
COLUMBIA - From the amateurs to the professional travel teams, dodgeball players of all skill sets took part in the... More >>
1 day ago Saturday, November 17 2018 Nov 17, 2018 Saturday, November 17, 2018 2:05:00 PM CST November 17, 2018 in News
CALLAWAY COUNTY - A chase that reached speeds of 115 mph and a subsequent foot pursuit led to the arrest... More >>
1 day ago Saturday, November 17 2018 Nov 17, 2018 Saturday, November 17, 2018 12:50:00 PM CST November 17, 2018 in News
Royal Palm Beach, FL ( WPTV ) -- Firefighters rescued several pets from a house fire in Royal Palm Beach... More >>
1 day ago Saturday, November 17 2018 Nov 17, 2018 Saturday, November 17, 2018 11:45:00 AM CST November 17, 2018 in News
COLE COUNTY - Another fatal crash occurred in Missouri early Saturday morning. 30 year-old Richard Lowry, of Eugene, was pronounced... More >>
1 day ago Saturday, November 17 2018 Nov 17, 2018 Saturday, November 17, 2018 5:57:00 AM CST November 17, 2018 in News
Columbia, MO
Broken Clouds 34°
12am 33°
1am 33°
2am 33°
3am 32°