Columbia approves additional funding for an affordable housing initiative