Parents of missing woman seek custody of grandchild